LSTNNGchapter.ten


"Y seguimos viviendo en condena,
pagando nuestros pecados.
La Tierra se ve fértil.
Las sonrisas, sinceras.
Los deseos, intactos.
El amor, eterno.

Al fin y al cabo,
la configuración de nuestras vidas
depende de la pronunciación
y amplitud del arco que desprende
ése lúgubre péndulo de guadaña,
que, una y otra vez,
segundo a segundo,
recita las mismas palabras.
Rasgando nuestra piel,
derramando nuestra sangre,
brotando nuestras lágrimas.


Las mismas palabras


Las mismas palabras


Las mismas palabras


Las mismas palabras


No me olvides, pase lo que pase


El pendulo se balanceará sin cesar,
pero jamás podrá perforar
el más profundo de mi amar


No me olvides,
pase lo que pase,
pequeña oveja blanca

De éso aguanto la eterna tortura
de ése péndulo encarnado
por el más profundo mal
que yo había representado.


No me olvides


No me olvides


No me olvides"


Red Hot Chili Peppers - Don't Forget Me

I'm an ocean in your bedroom
Make you feel warm
Make you want to re-assume
Now we know it all for sure

I'm a dance hall dirty breakbeat
Make the snow fall
Up from underneath your feet
Not alone, I'll be there
Tell me when you want to go

I'm a meth lab first rehab
Take it all off
And step inside the running cab
There's a love that knows the way

I'm the rainbow in your jail cell
All the memories of
Everything you've ever smelled
Not alone, I'll be there
Tell me when you want to go

Sideways falling
More will be revealed my friend
Don't forget me
I can't hide it
Come again make me excited

I'm an inbred and a pothead
Two legs that you spread
Inside the tool shed
Now we know it all for sure

I could show you
To the free field
Overcome and more
Will always be revealed
Not alone, I'll be there
Tell me when you want to go

Sideways falling
More will be revealed my friend
Don't forget me
I can't hide it
Come again get me excited

I'm the bloodstain
On your shirt sleeve
Coming down and more are coming to believe
Now we know it all for sure

Make the hair stand
Up on your arm
Teach you how to dance
Inside the funny farm
Not alone, I'll be there
Tell me when you want to go

PD: Gracias pequeña oveja blanca

LSTNNGchapter.nine

"Un solo corazón combatirá contra los demonios del Armaggeddon. No, no preguntes como es posible tal premonición, si no que preguntáte si ése corazón es el tuyo, pues el infierno es patrimonio de todos"


Aunque la ciénaga sea la más putrefacta y mortal del lugar, el cisne siempre flotará.

Sum 41 - There's no solution



Maybe nothing else will ever be so clear
Or maybe that's only my fear
If just for one day I wish I could disappear
Just take me far from here
Maybe I'd find out nothing new
Maybe I'd end up just like you

There's no solution (no solution)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (my confusion)
Reality or fiction
Am I out of my mind?

The constant pressure that keeps hanging over me (hanging over me)
It makes me feel so empty
It's more than anything that I could ever be (I could ever be)
What else could you take from me
It's getting harder to relate
Don't want to make the same mistakes

There's no solution (no solution)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (my confusion)
Reality or fiction
Am I out of my mind?

It took me so long to find out it's right
There in front of me
Too close to see
What I thought was true
I see right through what's killing you

There's no solution (I can see)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (that I feel)
Reality or fiction
Am I out of my mind?

So maybe nothing else will ever be so clear
Or maybe that's only my fear (Am I out of my mind?)
If just for one day I wish I could disappear
Just take me far from here (Am I out of my mind?)

Si sigo vivo es por tí, mi cisne